/ ЦМДБ

День языков народов России

8 сентября в Центральной модельной детской библиотеке прошло яркое и познавательное мероприятие, посвящённое Дню языков народов Российской Федерации.
Эта дата, учреждённая Указом Президента 4 ноября 2025 года, стала прекрасным поводом поговорить о главном богатстве нашей страны — её языковом и культурном многообразии.
Дата выбрана неслучайно: в этот день, 8 сентября, родился поэт Расул Гамзатов — аварец по крови, но человек, чьё творчество объединило всю страну. Его слова «Мой язык — это моя душа» стали лейтмотивом всей встречи.

Встреча с девятиклассниками Лицея №8 началась с просмотра видеоролика, в котором прозвучали приветствия на разных языках народов России. Затем ведущие рассказали об особенностях приветствий пяти народов:
Ненцы встречают словами «Нани торова», в которых забота о человеке важнее формальностей. В суровом климате Арктики вопрос о здоровье — не вежливость, а необходимость.
Буряты говорят «Сайн байна!», что дословно переводится как «Хорошо быть!». Это пожелание радости бытия.
Чукчи приветствуют не столько словами, сколько действиями: предложением тепла, еды, мирным жестом. Их «еттык» означает «пришёл» — и это уже радость встречи.

Удмурты желают «Ӟечбуресь!» — хорошего дня, света и добра.
Карелы произносят «Hyviä päiviä!» — «Светлого дня!», вкладывая в приветствие искреннее дружелюбие.
Ребята узнали, что простое «здравствуй» может быть гораздо глубже, чем они привыкли думать, и с удовольствием повторили приветствия вслух.

После вступительной части началась интерактивная игра, состоявшая из семи раундов.
Раунд 1. «Здравствуй, сосед»
Участники отгадывали, какому народу принадлежит описанная ситуация приветствия. Например, гость пришёл в чум после пурги, а хозяин молча наливает чай и придвигает еду — это традиции чукчей или ненцев. А приветствие, которое звучит как констатация радости бытия, — бурятское «Сайн байна». Ребята справились блестяще, аргументируя ответы знанием климата и обычаев.
Раунд 2. «Знакомые слова»
Оказалось, что привычные слова пришли к нам из языков народов России. Пельмени — это «хлебное ухо» из коми или удмуртского, тайга — густой лес из тюркских языков, а Байкал — «богатое озеро» из бурятского. Участники с интересом открывали для себя этимологию и удивлялись, как тесно переплетены наши языки.
Раунд 3. «Мудрость народов»
Пословицы разных народов оказались удивительно похожи на русские. Татарская «Лучше иметь тысячу друзей, чем тысячу рублей» — аналог нашей «Не имей сто рублей, а имей сто друзей». Удмуртская «Одна пчела много мёду не натаскает» перекликается с «Один в поле не воин». Дети не только продолжали пословицы, но и находили параллели, что вызвало живую дискуссию о ценности дружбы и взаимопомощи.
Раунд 4. «Говорим быстро!»
Скороговорки на татарском, чувашском и других языках стали настоящим испытанием! Попробуйте быстро сказать: «Чиялек чокорон чыккан чакта, чи чеяне чәйни, чәйни чикәләрем чатнады» — про вишню и щёки.
Раунд 5. «Звёзды и полиглоты»
Вспомнили знаменитостей, владеющих несколькими языками: космонавт Андриян Николаев говорил на чувашском и русском, поэт Расул Гамзатов — на аварском и русском, татарский поэт Габдулла Тукай переведён на десятки языков, а спортсмен Хабиб Нурмагомедов владеет аварским, русским, английским и турецким.
Раунд 6. «Загадки севера»
Ненецкие, чукотские, эвенкийские, якутские и корякские загадки перенесли участников в мир тундры и тайги. «Два брата друг друга догоняют, а догнать не могут» — это ноги, а «Белые мухи на землю садятся, земля белеет» — снег. Молодежь проявила смекалку и образное мышление.
Раунд 7. «Лингвистический конструктор»
Самым творческим стало задание придумать названия современным предметам на древний манер. Ноутбук стал «железной книгой» и «плоским умом», наушники — «ушами-ракушками», а холодильник — «ледяным сундуком».

Мероприятие прошло в тёплой, дружеской атмосфере. Ребята не только узнали много нового о языках и культурах народов России, но и почувствовали, как важно уважать и ценить речь каждого.
Благодарим всех участников за активность, любознательность и позитивный настрой! До новых встреч в библиотеке — впереди ещё много интересных открытий!